Mūla-madhyamaka-kārikā
Mūla-madhyamaka-kārikā Versets Dédicatoires a-nirodham an-utpādam an-ucchedam a-śāśvatam | an-ekārtham a-nānārtham an-āgamam a-nirgamam || Négation de toute mort, de toute naissance, de tout néant, de toute éternité, de toute identité, de toute différence, de toute venue, de tout départ, yaḥ pratītya-samutpādaṁ prapañcopaśamaṁ śivam | deśayām āsa saṁbuddhas taṁ vande vadatāṁ varam || intégralement surgie puisque c ausalement fondée, la béatitude du repos de toute réification ! Lui, le Bouddha pleinement éveillé, l'a enseignée. Je le salue, meilleur des orateurs. Chapitre 26; Douze maillons dans l'émergence, fondée sur la causalité, de la souffrance punar-bhavāya saṁskārān avidyā-nivṛtas tridhā | abhisaṁskurute yāṁs tair gatiṁ gacchati karmabhiḥ ||MMK26.1|| Pour exister encore, celui qui est entravé par le non-savoir triplement réitère les fabrications, et par ces actions emprunte une voie (d’existence). vijñānaṁ saṁniviśate saṁskāra-pratyayaṁ gatau | saṁniviṣṭe '